Amatorska hodowla karasia chińskiego jest przykładem tego, jak bardzo stereotypowe myślenie jest szkodliwe i ile powoduje nieprawidłowości w utrzymywaniu tych pięknych zwierząt. Powszechnym błędem jest pogląd, że popularna złota rybka dobrze czuje się w małych, skąpo wyposażonych, okrągłych zbiornikach. Tymczasem jest to gatunek, który w naturze występuje w większych skupiskach, w niewoli powinno więc hodować się minimum kilka osobników naraz.
Akwarium musi być duże, o pojemności przekraczającej 100 litrów. Ponieważ złota rybka uwielbia ryć pyszczkiem w podłożu, powinno być ono drobnoziarniste, dodatkowo wzmocnione korzeniami licznych, gęsto osadzonych roślin. Przedstawiciele karasia chińskiego nie przepadają za nadmiernymi temperaturami, wystarczy im woda w przedziale od 15 do 25 stopni Celsjusza. Na szczęście jeżeli chodzi o pokarm, nie należą one do wybrednych smakoszy. Z zadowoleniem przyjmą gotowe sklepowe mieszkanki, nie pogardzą również dżdżownicami i rozwielitkami. Od czasu do czasu można urozmaicić ich dietę pokarmem pochodzenia roślinnego.